You have no items in your shopping cart.
Menu

Poezija

View as
Sort by
Display per page

Rajner Marija Rilke: Poezija

rilke
Poezija Rajnera Marije Rilkea u izboru i prevodu Branimir Živojinović, s predgovorom prevodioca „Rilkeova pesnička shvatanja“. Rilke piše poeziju u svim fazama svog stvaralaštva. Ona obilježava kraj evropske dekadencije i početak poezije bitka. Rilkeova lirika je neoromantičarski sjetna, puna sumračnih i samrtničkih ugođaja. Izraz je doba na prelomu vijeka, susreta Istoka i Zapada, slovenskog i germanskog. Njegovi uzori su klasici, a nadahnuće crpi kako iz antike, tako i iz modernističke svakodnevice. U poeziji se stalno vraća sopstvenom stvaranju, a anđeo njegovih Devinskih elegija višestruko upućuje na samosvojnu inspiraciju koja pjesnika vodi do istinske spoznaje svrhe svijeta i sopstvene svrhe u njemu. „Završeno je delo očiju,/ vrši sada delo srca/ na slikama u sebi, zarobljenim" (Rilke, Preokret)
€15.00

Roza Auslender: Izabrane pjesme

Picture of Roza Auslender: Izabrane pjesme
Knjiga poezije „Izabrane pjesme” Roze Auslender koju je priredio i preveo Bajram Ličina, objavljena je 2018. godine u izdanju Otvorenog kulturnog foruma sa Cetinja.
€7.00

Rozmari Voldrop: Reprodukovanje profila i druge pesme

Picture of Rozmari Voldrop: Reprodukovanje profila i druge pesme
Rozmari Voldrop (Rosmarie Waldrop) je američka pjesnikinja, njemačkog porijekla, prevoditeljica, urednica i osnivačica male izdavačke kuće Burning Deck Press. Dubravka Đurić, koja je prevela i uredila ovaj izbor pjesama, u pogovoru zapisuje: „Sredinom 60-ih počela je pisati na engleskom jeziku, te je postala jedna od najzanimljivijih i najuticajnijih američkih pjesnikinja. Ona insistira na važnosti činjenice obitavanja između jezika: njemačkog, njenog maternjeg jezika, američkog engleskog koji je prisvojila i francuskog sa kojeg prevodi poeziju, kao i između različitih kultura. Zato treba istaći da njeno upisivanje u pjesničku tradiciju Paund-Olson nije bez kontradiktornosti: ona traga i za alternativnim izvorima eksperimantalne poezije iz Srednje Evrope. Drugim riječima, Voldrop se kao pjesnikinja pozicionirala između američke radikalne poezije Blek Mauntin škole i njujorške škole i avangardne Bečke grupe njemačkog govornog područja.”
€7.00

Sám mrmor sam (Nemačka lirika 1999–2019)

Picture of Sám mrmor sam (Nemačka lirika 1999–2019)
Antologiju njemačke poezije pod naslovom „Sám mrmor sam – Njemačka lirika 1999–2019 priredila je i najvećim dijelom prevela Verica Tričković, a pored nje prevodioci djela sa njemačkog su i Alida Bremer, Sead Porobić i Stevan Tontić. Autori zastupljeni u ovom izdanju su Kristof V. Bauer, Kerstin Beker, Jevgenij Brejger, En Koten, Elke Erb, Žužana Gaze, Oleg Jurjev, Margret Krajdl, Olga Martinova, Friderika Majreker, Sabina Naef, Andreas Nezer, Hoze F. A. Oliver, Štefen Pop, Marion Pošman, Kerstin Prajvus, Monika Rink, Marija Zajzenbaher, Folker Zilaf, Verena Štaufer, Kristijan Tajsl, Anja Utler, Šarlota Varzen, Jan Vagner, Levin Vesterman i Uljana Volf.
€10.00

Šimon Cubota: Huit secondes du jardin

Šimon CUbota cover fra
L’univers hermétique que Shimon Tsubota déploie dans ce recueil est inspiré de l’œuvre de Joseph Cornell. Tout comme dans les assemblages du grand sculpteur américain, ce recueil fait la part belle aux boîtes, aux oiseaux, aux îles qui sont autant de fragments du monde visible que nous peuplons. Cependant, ils ne constituent que le point de départ de l’itinéraire philosophique de l’écrivain, où s’enchevêtrent sans cesse les réalités matérielles et spirituelles qui fécondent son imaginaire.
€14.00

Size Zero / Mala mjera 4 - poezija

Picture of Size Zero / Mala mjera 4 - poezija
Radovi objavljeni u ovome zborniku predstavljeni su na međunarodnome naučnom skupu posvećenom poeziji koji je u organizaciji Instituta za crnogorski jezik i književnost i Crnogorske asocijacije za američke studije „Dr Biljana Milatović“ održan u Američkome uglu na Cetinju 13. decembra 2013. godine.
€7.00
Close
Filters Clear All
Price range Clear
Min: €4.00 Max: €45.00
4 45
Jezik Clear
Povez Clear
Pismo Clear
Manufacturers Clear
Categories
Manufacturers
View all
Popular tags
View all

Contact us

Customer services

My account

Our Offers

Payment options

Powered by nopCommerce
Copyright © 2024 Platforma Knjiga. All rights reserved.