Bajke

View as

Sort by

Display per page

Aleksandar Sergejevič Puškin: Bajka o ribaru i ribici

Picture of Aleksandar Sergejevič Puškin: Bajka o ribaru i ribici

Pred vama su stare narodne bajke u stihovanoj verziji iz pera Aleksanra S. Puškina, a u prepjevima koji čuvaju sve draži originala. Pored bajke o starom ribaru, njegovoj nezahvalnoj i neskromnoj ženi, na ovim stranicama ćete naći i Bajku o Caru Saltanu, Bajku o mrtvoj carevni i o sedmorici vitezova, kao i Bajku o zlatnom pjetliću.

€4.50

Antologija crnogorskih narodnih bajki „Vatra samotvora“

vatra samotvora korica

„Vatra samotvora“, crnogorske narodne bajke, treća je od četiri antologije crnogorske usmene proze koje je priredio istaknuti montenegrista i antologičar Radoje Radojević a koju je Matica crnogorska objavila u okviru nove biblioteke „Crnogorska narodna književnost“. Antologija „Vatra samotvora“ je prvobitno objavljena 1976. godine u izdanju NIP „Pobjeda“ u okviru biblioteke „Luča“. Kao i u bajkama drugih naroda, ističe se u predgovoru Radoja Radojevića, i u crnogorskim narodnim bajkama je „izražen klasni karakter umjetnosti, te istorično pružaju sliku klasnih društvenih odnosa i nepravdi koje iz njih slijede.“ – Istorijska śećanja se najviše oslanjaju na doba feudalizma, u kojemu vlastodršci neograničeno raspolažu ljudima i materijalnim bogatstvima, iako se ne prikazuje neposredno kmetski položaj seljaka. Tu se vidi, takoreći, privatni karakter feudalne države, kad su pośedi dobijani i davani u miraz, kad se nebrojeno blago prosiplje radi zadovoljavanja prohtjeva feudalnih gospodara. Među velikašima i drugim bogatašima vlada zločinstvo, lakomstvo, bezdušnost – navodi se u predgovoru. Prema njegovim riječima, crnogorske narodne bajke su po svojim osobinama i umjetničkim vrijednostima, reprezentativne za interdisciplinarno posmatranje ove književne vrste kao i najpoznatije bajke drugih naroda.

€8.00

Antologija crnogorskih narodnih priča „Potopno vrijeme“

POTOPNO VRIJEME KORICA

Posljednja od četiri antologije crnogorske usmene proze koje su priredili istaknuti montenegristi i antologičari Radoje i Danilo Radojević, crnogorske narodne priče „Potopno vrijeme“, objavljena je u izdanju Matice crnogorske. Ovim izdanjima otvorena je nova biblioteka u okviru izdavačke djelatnosti Matice crnogorske pod nazivom „Crnogorska narodna književnost“. Antologija crnogorskih priča „Potopno vrijeme“ prvi put je objavljena 1982. godine u izdanju NIP „Pobjeda“. U pričama nijesu nominirana lica, već su naznačavana neodređenim oblicima („jedan čovjek“, „stariji brat“, i dr.), navodi se u Predgovoru Danila Radojevića. – Ne pominju se ni određeni nazivi mjesta u kojima se zbiva radnja. Narodni stvaraoci time su htjeli da istaknu opštost sižea: ne vezujući ih za imena lica i toponima, činili su ih lakšim za pamćenje. Upravni govor, koji je čest, dinamizira radnju. Karakteristično je da su veoma rijetki direktni opisi ambijenata i lica, pa ih mi doživljavamo po onome što čine i govore. Priče se razvrstavaju i po „socijalnim kategorijama“. Osnovna karakteristika priča je prisustvo sižea u kojima se reflektuju stvarni životni odnosi – navodi se u Predgovoru.

€8.00

Crnogorska narodna proza

Picture of Crnogorska narodna proza

Knjiga „Crnogorska narodna proza“ koja sadrži odabrane bajke, basne, legende i priče, objavljena je u izdanju Matice crnogorske. Izbor i literarnu adaptaciju uradio je crnogorski književnik i teatrolog Milovan Radojević. Ova knjiga je, prema riječima priređivača, ispunjena duhom crnogorskog naroda. – Nastajala na tlu koje baštini antičku civilizaciju, crnogorska proza nosi u sebi duboke slojeve slovensko-ilirske tradicije prožete grčkim i rimskim uticajima. Na toj osnovi, a potom na granici hrišćanskog Zapada i Istoka, građena je, sve do naših dana, osobena crnogorska kultura i duhovnost – zapisao je Radojević u predgovoru ovom izdanju. Izvornici za njegov izbor i adaptaciju narodnih proznih iskaza bile su četiri antologije crnogorske narodne proze („Vilina gora“, „Potopno vrijeme“, „Vatra samotvora“ i „Kad je sve zborilo“) koje su za ediciju „Luča“ Grafičkog zavoda, a potom „Pobjede“ iz Titograda od 1971. do 1982. godine priredili braća Radoje i Danilo Radojević. Matica crnogorska nedavno je objavila drugo izdanje ovih antologija. – Literarnim adaptacijama pokušao sam da savremenom čitaocu približim slojevitost poruka i metaforičnost jezika narodnog pripovjedača čime se ne umanjuje vrijednost i značaj izvornika – istakao je Milovan Radojević u predgovoru. Izbor iz crnogorske narodne proze uskoro će biti objavljen na engleskom, španskom, francuskom i italijanskom jeziku.

€10.00

Dragan Radulović: Iščašene bajke

Picture of Dragan Radulović: Iščašene bajke

„Iščašene bajke” Dragana Radulovića prvi put su objavljenje kao knjiga u izdanju Zavoda za udžbenike i nastavna sredstva – Podgorica, Sekretarijata za kulturu i sport Glavnog grada i Fondacije „Dragan Radulović”. Dragan Radulović ih je pisao kao scenarije za istoimeni serijal RTCG 1988. godine. Adaptaciju za štampano izdanje uradila je Svetlana Kalezić-Radonjić, a ilustracije Siniša Radulović. „Brojne sociološko-istorijske implikacije ovih tekstova, koji su namijenjeni prvenstveno djeci, čine ih složenijim zbog čega je njihovo puno razumijevanje ’rezervisano’ za odrasle. Tu su i intertekstualna poigravanja sa originalnim, prvobitnim zapletima koja posredno doprinose ukrštanju tradicionalnih generičkih karakteristika bajke i tematskih okvira sa kraja XX vijeka.” (Svetlana Kalezić-Radonjić)

€6.90

Dragana Kršenković-Brković : Duh manitog jezera i druge bajke

Picture of Dragana Kršenković-Brković : Duh manitog jezera i druge bajke

Knjiga bajki „Duh Manitog jezera” Dragane Kršenković-Brković dobila je 2011. godine White Ravens nagradu koju dodjeljuje Internationale Jugendbibliothek knjigama za djecu zbog njihovog izuzetnog i/ili inovativnog umjetničkog i književnog stila. Na posebnoj stranici sajta Internationale Jugendbibliothek o Duhu Manitog jezera je, između ostalog, zapisano: „U četiri nove bajke autorka uspijeva da predstavi susret dobra i zla na tipično bajkovit način, utkivajući rezultat sukoba u različite sižee: u avanturu koja se dešava u mističnom podvodnom svijetu, u skandinavsku sagu, u legendu o Zorou i u sadašnje vrijeme, u kojem se sin poslovnog magnata bori za pravednije društvo. Zahvaljujući njihovoj dramskoj formi (…) ove bajke dobijaju na tolikoj neposrednosti da podsjećaju na sekvence iz nekog fantastičnog filma; takođe, one tokom čitanja stvaraju tako ogroman vrtlog da čitaoci teško mogu da im odole.”

€7.60

Close

Filters Clear All

Popular tags