Proizvodi označeni s 'prevedena poezija'

Pogledajte kao

Sortirajte kao

Prikaz po stranici

Anja Utler: Uvirati - raspalacati

Utler korica

Ove pjesme se „vrtlože“, „raspršuju“, prodiru pod kožu, sežu duboko u uglove pluća, razvezuju jezik. Jezička privlačnost lirskog preplitanja Anje Utler uvlači nas u međuigru te nepodeljene, predsvesne celine gde se unutarnje i spoljno, telesno i prirodno, spaja i razdvaja. U potpunosti posvećeni trenutku, diraju u samo dno gde govor počinje, gde se osećaj, odnosno misao gomila i okrene, izbija iz tela, pre kao disajni šum nego uobličeni zvuk. I šišteći, pucketajući, mrmoreći, bljesne iz taruće, zveckajuće stopljenosti, sadejstva i sučeljavanja, anarhično-živahan svet – neviđen, tajanstven. Naslov originala: "Munden - etzunglen"

€8,00

En Karson: Crveni doc

Slika En Karson: Crveni doc

Nastavak knjige „Autobiografija Crvenog” Karsonova je napisala petnaest godina kasnije, a prema riječima Sonje Veselinović, koja je napisala pogovor, posebno novije knjige ove pjesnikinje imaju važno mjesto u razmatranju relacija humanog i posthumanog, analognog i digitalnog, dok „dinamika i energija ovog teksta podrazumijevaju da se prepustimo hirovitom prstu njegovih širokih margina i odreknemo udobnosti Prusta zarad Harmsove nasumičnosti”.

€13,00