Proizvodi označeni s 'njemačka književnost'

Pogledajte kao

Sortirajte kao

Prikaz po stranici

Norbert Geštrajn: Neko

Slika Norbert Geštrajn: Neko

„Kružeći oko problema neprilagođenosti pojedinca u skučenim okvirima Norbert Geštrajn u svom prvjencu minuciozno dekonstruiše prokazane provincijske ideale koji su, pozitivno konotirani, dugo bili tema austrijske književnosti, razotkriva duhovno siromaštvo i orijentaciju na materijalno, te okoštale patrijarhalne strukture koje karakterišu male, u sebe zatvorene, a ekonomski zavisne sredine, upućene na dodir i sameravanje sa „stranim“ i „tuđim“. O „austrijskoj duši i bezdušnosti“ (Gstrein, 1992: 90) Geštrajn piše preplićući okvirne i umetnute priče, žustro menjajući perspektive i pripovedače, kontrastirajući prizore prirode i „civilizacije“, i demonstrirajući nemoć kodifikovanog jezika da direktno, pojmovnim imenovanjem, iskaže istinu o pojedincu i svetu." (Jelena Knežević, Polja 511, 2018) Naslov originala: Einer, 1988/ Norbert Gstrein. Prevod sa njemačkog i predgovor: Jelena Knežević

€9,00

Rajner Marija Rilke: Poezija

rilke

Poezija Rajnera Marije Rilkea u izboru i prevodu Branimir Živojinović, s predgovorom prevodioca „Rilkeova pesnička shvatanja“. Rilke piše poeziju u svim fazama svog stvaralaštva. Ona obilježava kraj evropske dekadencije i početak poezije bitka. Rilkeova lirika je neoromantičarski sjetna, puna sumračnih i samrtničkih ugođaja. Izraz je doba na prelomu vijeka, susreta Istoka i Zapada, slovenskog i germanskog. Njegovi uzori su klasici, a nadahnuće crpi kako iz antike, tako i iz modernističke svakodnevice. U poeziji se stalno vraća sopstvenom stvaranju, a anđeo njegovih Devinskih elegija višestruko upućuje na samosvojnu inspiraciju koja pjesnika vodi do istinske spoznaje svrhe svijeta i sopstvene svrhe u njemu. „Završeno je delo očiju,/ vrši sada delo srca/ na slikama u sebi, zarobljenim" (Rilke, Preokret)

€15,00

Rihard Fridental: Gete - život i djelo

Gete - život i djelo

Svojim nenadmašnim umijećem oživljavanja istorije Rihard Fridental smješta Getea u zbivanja njegove savremenosti, brižljivo crta glavne i sporedne likove i prati sve faze nastanka i razvoja Geteovog djela. Naslov originala: Goethe-Sein Leben und seine Zeit / Richard Friedenthal.

€25,00

Sám mrmor sam (Nemačka lirika 1999–2019)

Slika Sám mrmor sam (Nemačka lirika 1999–2019)

Antologiju njemačke poezije pod naslovom „Sám mrmor sam – Njemačka lirika 1999–2019 priredila je i najvećim dijelom prevela Verica Tričković, a pored nje prevodioci djela sa njemačkog su i Alida Bremer, Sead Porobić i Stevan Tontić. Autori zastupljeni u ovom izdanju su Kristof V. Bauer, Kerstin Beker, Jevgenij Brejger, En Koten, Elke Erb, Žužana Gaze, Oleg Jurjev, Margret Krajdl, Olga Martinova, Friderika Majreker, Sabina Naef, Andreas Nezer, Hoze F. A. Oliver, Štefen Pop, Marion Pošman, Kerstin Prajvus, Monika Rink, Marija Zajzenbaher, Folker Zilaf, Verena Štaufer, Kristijan Tajsl, Anja Utler, Šarlota Varzen, Jan Vagner, Levin Vesterman i Uljana Volf.

€10,00

Ursula Vigele: Arigato

arigato korica

Virtuozno napisan roman savremene austrijske književnosti bavi se temama zajedničke, dijelom mračne evropske istorije 20. vijeka, koja danas iznova intenzivno utiče na našu savremenu društvenu stvarnost. Radnju romana Vigele smješta u vrijeme nakon velikog zemljotresa na sjeveru Italije 1976. pripovjedajući priču o djevojčici Veri Paskoli (Vera Pascoli) koja nakon zemljotresa živi u Sjevernoj Italiji, a Vera naposljetku zbog nastavka školovanja ipak ide u Korušku, u Austriju, gdje žive njeni rođaci. Oni su se 1940. iz Kanalske doline preselili u Korušku. Vera je ćerka Italijana i „folksdojčerke“ iz Kanalske doline, a u Austriji će kao izbjeglica postati svjesna istorijski tenzija između „Švaba“ i Austrijanaca s jedne i „Talijana“ sa druge strane. Dominantna figura u njenom novom okruženju je ujak Hans koji još uvijek živi u prošlosti. Suočena sa svjetskom istorijom punom neprijateljstava trinaestogodišnjakinja zaštitu i toplo razumijevanje nalazi kod tetke Roze, a u novoj sredini upoznaje i svoju prvu mladalačku ljubav.

€10,00