Lidija Deduš: Cartes postales d’une république poussiéreuse

Une grande frange blonde au-dessus d’un regard espiègle et azur, un sourire malicieux presque enfantin. Lidija Deduš, née en 1977 à Banja Luka, ouvre sur le monde un esprit farceur et sérieux à la fois ; elle écrit ses Cartes postales d’une république poussiéreuse après deux premiers recueils de poésie en prose. En 2018, elle reçoit le prix de la première œuvre (Trgni se! Poezija) pour Apatridi i ostale čudne ličnosti et elle enchaîne dès 2019 avec la publication de Ništa od najavljivanog kraja svijeta. À 45 ans, tout chez elle a l’air facile et pétillant à la fois et ses poèmes sont empreints d’une certaine tristesse enrobée d’un voile d’humour. Traduite en anglais et en grec, il était temps que le pays du Spleen de Paris fasse sa connaissance. Voilà qui est chose faite !