Proizvodi označeni s 'kulturno nasljeđe'

Pogledajte kao

Sortirajte kao

Prikaz po stranici

Legends of Kotor - lesser known

Legends lesser known

The English edition of the book "Legends of Kotor : lesser known," preserves legends and mythical past of Kotor and keep them from being forgotten. The book is intended for people of all ages, especially children of primary school age.

€10,00

Leggende di Cattaro per i più piccoli

korica italijanski

L'edizione italiana del libro "Leggende di Cattaro" dei Musei di Cattaro presenta una serie di leggende della zona di Cattaro e delle Bocche di Cattaro. Destinato ai bambini fino ai 12 anni, questo libro è stato pubblicato anche in inglese, russo e italiano. L'Associazione degli scrittori montenegrini per bambini e giovani lo ha premiato come miglior libro per bambini pubblicato nel 2022. Italijansko izdanje knjige „Kotorske legendice” OJU „Muzeji“ Kotor donosi niz legendi sa područja Kotora i Boke Kotorske. Namijenjena je djeci uzrasta do 12 godina, a ista knjiga objavljena je i u prevodu na engleski, ruski i italijanski jezik. Udruženje crnogorskih pisaca za djecu i mlade proglasilo ju je najboljom knjigom za djecu objavljenom u 2022. godini.

€10,00

Short Stories about Kotor’s Heritage

short stories about kotor

Short Stories about Kotor’s Heritage is a children's book that, through 12 engaging stories, introduces young readers to the creation, study, and preservation of Kotor's cultural heritage. It tells the tales of 12 notable individuals from Kotor's history who played key roles in building, exploring, and safeguarding the city's rich cultural legacy. „Kotorske pričice o nasljeđu“ je knjiga za djecu koja kroz 12 priča publici predstavlja kako je dio kotorskog kulturnog nasljeđa stvaran, proučavan i čuvan. Najmlađoj čitalačkoj publici pruža saznanja o 12 značajnih ličnosti iz života Kotora koje su stvarale, proučavale i čuvale kulturno nasljeđe grada.

€15,00

Которске легендице (Kotorske legendice)

Slika Которске легендице (Kotorske legendice)

Knjiga „Kotorske legendice”, izdanje OJU „Muzeji“ Kotor, predstavlja niz legendi sa područja Kotora i Boke Kotorske. Namijenjena je djeci uzrasta do 12 godina, a objavljena je i u prevodu na engleski, ruski i italijanski jezik. Udruženje crnogorskih pisaca za djecu i mlade proglasilo ju je najboljom knjigom za djecu objavljenom u 2022. godini. U obrazloženju žirija, između ostalog stoji: „Knjiga Kotorske legendice postigla je visok nivo komunikacije sa mladima, uz obrazovanje, maštanje i mogućnost korišćenja digitalnih alatki. Uz priručnik iz istorije, ova knjiga se može koristiti i u nastavi kroz korelaciju sa predmetom izučavanja maternjeg jezika.”

€10,00

Которске легендице мање знане (Kotorske legendice manje znane)

ćirilia legendice manje znane

Ćirilično izdanje knjige „Kotorske legendice manje znane”, izdanje OJU „Muzeji“ Kotor čuva stare priče o našoj legendarnoj i mitskoj prošlosti, a namijenjena je svima, najviše djeci osnovnoškolskog uzrasta. Tekst su pripredile Tanja Vujović i Milka Kolundžić, ilustracije uradila Ana Rodić. Knjiga je objavljena na crnogorskom (ćirilica i latinica) i engleskom jeziku, ima 50 strana u tvrdom povezu.

€7,00

Легендочки Котора

легендице руски

Книга «Легендочки Котора», изданная «Музеи» Котор, представляет сборник легенд из области Котора и Бока Которска. Она предназначена для детей до 12 лет и издана также в переводе на английский, русский и итальянский языки. Ассоциация черногорских писателей для детей и молодежи признала её лучшей детской книгой, выпущенной в 2022 году. В обосновании жюри говорится: «Книга 'Которские легенды' достигла высокого уровня взаимодействия с молодежью, сочетая образование, фантазию и возможности использования цифровых инструментов. Вместе с учебником по истории, эта книга может быть использована на уроках через интеграцию с изучением родного языка.

€10,00