Zaher-Mazohove Slovenske žene

Slovenske žene su deset pripovjedaka Leopolda fon Zaher-Mazoha, objavljenih u šest brojeva eminentnog francuskog književnog i društvenog časopisa Revija dva svijeta u periodu od 1889. do 1891. Ove priče predstavljaju uspješnu mješavinu istorijskog romana, slovenskog folklora i pejzaža koji služe kao pozadina za portrete snažnih žena. Leopold fon Zaher-Mazoh nas ovim pričama vodi u krajeve svoga porijekla, Galiciju i Malorusiju, ali i u Poljsku, Slovačku i Bugarsku ne zaobilazeći naše južnoslovenske prostore poput Crne Gore, nepristupačnih predjela Hercegovine, zaleđa Dalmacije, Hrvatske i Srbije. Ovo izdanje ima za cilj da po prvi put predstavi prevod svih deset pripovjedaka sa francuskog na crnogorski jezik uz prigodan komentar i neophodna tumačenja enigme zvane Leopold Zaher-Mazoh.