Products tagged with 'svjetska književnost'

View as

Sort by

Display per page

Johan Volfgang Gete: Faust

Picture of Johan Volfgang Gete: Faust

Prvi dio čuvenog Getovog dramskog spjeva objavljen je 1808, a drugi dio je završen 1832. godine. I pored znatnih razlika između dva dijela, stilskih i tematskih, cjelokupna zamisao je ipak jedinstvena: „Faust” oblikuje iskustvo čovjeka razapetog između čežnje za znanjem, koje bi mu moglo donijeti smirenje, i nemoći da takvo znanje zaista i dosegne.

€65.00

Johan Volfgang Gete: Faust

Picture of Johan Volfgang Gete: Faust

Prvi dio čuvenog Getovog dramskog spjeva objavljen je 1808, a drugi dio je završen 1832. godine. I pored znatnih razlika između dva dijela, stilskih i tematskih, cjelokupna zamisao je ipak jedinstvena: „Faust” oblikuje iskustvo čovjeka razapetog između čežnje za znanjem, koje bi mu moglo donijeti smirenje, i nemoći da takvo znanje zaista i dosegne.

€27.00

Melinda Nađ Abonji: Vojnik-kornjača

vojnik kornjača cover

Zoltan Kertes, plavooki sin jednog „polu-Ciganina“ i jedne nadničarke koja ima mnoštvo ljubavnika, raste kao autsajder u malom mjestu u Srbiji. Izbijanje jugoslovenskog građanskog rata 1991. njegovi roditelji vide kao priliku da njihov sin konačno postane čovjek, pa i junak. Zoltan se ni u vojsci ne snalazi i ne uklapa. Melinda Nađ Abonji pripovijeda o mekom otporu sistemu sačinjenom od poslušnosti, naređenja i potčinjavanja. Njen jezik je muzikalan i pun snažnih, neobuzdanih slika.

€7.00

Milivoj Solar: Povijest svjetske književnosti

Picture of Milivoj Solar: Povijest svjetske književnosti

Povijest svjetske književnosti hrvatskoga akademika Milivoja Solara, jednoga od najznačajnijih teoretičara književnosti na prostorima bivše Jugoslavije, ima karakter priručnika. Smatrajući da „pregled povijesti svjetske književnosti teško da može biti drugo doli svojevrsna priča o pustolovinama ljudskog duha“, Solar u ovoj knjizi daje sistematski prikaz razvoja književnosti od njenih početaka (uključujući i usmenu književnost) do postmodernizma. Namijenjena je svim ljubiteljima književnosti, ali prevashodno učenicima i studentima komparativne književnosti: „Učenicima i studentima ona bi tako mogla pomoći kao početna orijentacija, a ljubitelje književnosti bi možda mogla barem malo pokolebati u čestom uvjerenju kako je povijest književnosti odveć zamorna.“ (M. Solar)

€10.00

Peter Semolič: Krugovi samoće

Semolic korica

U prevodu Dragane Bojanić Tijardović, dugogodišnje posvećene prevoditeljke njegovog stvaralaštva, domaćoj publici sada je dostupan značajan dio opusa Petra Semoliča – jednog od najistaknutijih savremenih slovenskih pjesnika. Iako na srpskoj književnoj sceni, pa čak i u devedesetim godinama kada je započeo svoju karijeru, nije bio šire poznat, Semolič je uspio da razvije autentičnu poetičku šifru. Nerijetko označen kao „lirski intimista u egzistencijalnom ključu“, on se stalno mijenjao, posebno u formalnom smislu, slijedeći domaće i međunarodne uzore. Njegovu poeziju odlikuju inventivna, a nenametnuta formalna rješenja – od dugog stiha i kolokvijalnog tona do pjesama u prozi, nadahnutih Bodlerovim modelom. Semoličev pjesnički subjekt oslanja se na iskustvo urbanog života, otuđenost i ponavljanje, ali i na težnju ka povratku mitskim ishodištima – onom praživotu koji vraća osjećaj autentičnosti i trenutka ozarenja. Ovo izdanje otvara vrata jedinstvenom poetskom svijetu Petra Semoliča i pruža priliku da se otkrije njegov bogat i slojevit opus. (Bojana Stojanović Pantović)

€9.00

Robert Krili: Muzika vode

krili korica

Robert Krili bio je jedan od najuticajnijih i najplodnijih američkih pesnika dvadesetog veka i važan predstavnik pesničke škole Blek Mauntin (Black Mountain) koja je svojim eksperimentalnim delovanjem pedesetih i šezdesetih godina otvorila novo poglavlje američke pesničke tradicije i jezika, te odnosa forme i sadržaja. Krilijev izraz je autentičan i prepoznatljiv – sažet, asketski sveden, na momente sasvim čulan. Glavna poetska sredstva kojima se služio su eliptičnost, kondenzovanost, poigravanje sa sintaksom i gramatikom, kratak slobodan stih. Koristio je ironiju, mestimično i crni humor. Bio je majstor implicitnog, prećutnog, nedorečenog, tek nagoveštenog u jeziku, što predstavlja i veliki prevodilački izazov budući da je zadatak ne toliko preneti značenjski sloj već i svojevrsnu sugestivnost i eluzivnost koje otvaraju rukavce višeznačnostima. U njegovoj poeziji latentno i potencijalno odnosi prevagu nad jednoznačnim. Veliku pažnju posvećivao je kako zvučnosti i rasporedu reči unutar stiha, tako i grafičkom rasporedu. Kada su ga pitali da definiše „dobru“ pesmu, Robert Krili je rekao da je pesma „ono mesto na kojem smo konačno bezbedni“, kao i da „razumevanje nije nikakav preduslov“. Nije potrebno znati zašto. Boraviti na tom mestu je jedini preduslov. Ovaj svet bi bio turoban kada bismo pisali samo „dobre“ pesme. (Ivana Maksić)

€14.00