Prevedena književnost

View as

Sort by

Display per page

Vigdis Jurt: Nasleđe

Vigdis Hjorth book cover

Nasleđe je najveća skandinavska književna priča u proteklih dvadeset godina, pored Knausgora, s čijim se djelom često poredi. Kao i Knausgor, Jurt piše protiv represije, tabua, sa željom da se stvari nazovu pravim imenom. (Njujorker) Nasleđe je majstorsko raspakivanje tenzija, tajni i veza koje drže porodicu na okupu. (Los Anđeles rivju of buks) Otac je umro i djeca nisu dobila jednako nasljedstvo. Bergljut se ionako ne viđa s porodicom preko dvadeset godina, a Berg je ljut jer nije dobio vikendicu na Valeru. Astrid i Osa su privržene majci i ocu koliko se to samo može biti i ne čudi što su u raspodjeli prošle najbolje. Porodica je ugledna, otac je bio ugledan, djeca se bave uglednim poslovima. Ali oko nasledstva se svađaju i najbolji, zar ne? Snažan i saosjećajan roman o nasljeđu, traumi i nasleđu traume. (Tajms literari saplement) Nasleđe se čita kompulzivno, to je roman koji pitanja srama pretvara u oružje protiv ćutanja. (Pariz rivju)

€10.50

Volfgang Hilbig: JA

Volfgang Hilbig

Pisac M. V. potpisuje pristanak da radi za Štazi i da uhodi drugog pisca koji na alternativnoj književnoj sceni Istočnog Berlina uživa status zvezde. Upravo taj potpis u njegovom biću pravi rascep orlandovskih obrisa, pa različiti identiteti postaju mogući. U memljivoj podstanarskoj sobici kod gospođe Falbe, koja mu ne kuva samo kafu, dolazi do deliričnog pretapanja njegove poezije i njegovih doušničkih izveštaja, njegovog privatnog, profesionalnog i službenog identiteta. Roman o odnosu društva prema umetnicima, uz potresni uvid u perfidne mehanizme manipulacije na intimnom i društvenom planu.

€12.00

Volfgang Hilbig: San pravednika

hilbig korica

„San pravednika“ Volfganga Hilbiga predstavlja izbor pripovjedaka jednog od najznačajnijih njemačkih autora kasnog 20. vijeka, majstora mračnih tonova, egzistencijalnih pitanja i jezičke virtuoznosti. Hilbig istražuje unutrašnje pejzaže čovjeka rastrzanog između prošlosti i savremenosti, između potisnutih strahova i neuhvatljivih želja. Njegove pripovijetke oblikuju prostor sumornih industrijskih gradova, napuštenih periferija i unutrašnjih lomova koji određuju savremeni evropski identitet. Snažna atmosfera, gust jezik i nepogrešiv osjećaj za ritam čine Hilbiga jednim od najcjenjenijih njemačkih proznih pisaca. „San pravednika“ otkriva njegovu sposobnost da objedini realno i halucinantno, dokumentarno i poetsko, pretvarajući svaku priču u intenzivno književno iskustvo.

€10.00

Close

Filters Clear All

Popular tags