Sorry - this product is no longer available
POLJA - temat ČARLS SIMIĆ
Broj 542 časopisa Polja (jul-avgust 2023), tematski posvećen stvaralaštvu Čarlsa Simića, sadrži poeziju američkog pjesnika srpskog porijekla i tekstove o njegovom životu i stvaralaštvu. Sadržaj GDE JE ŠTA IME Čarls Simić: PRIĐI BLIŽE I SLUŠAJ Čarls Simić: NIGDE KOPNA NA VIDIKU Čarls Simić: DžEJMS MERIL I DUHOVI Čarls Simić: PESMA U PROZI Čarls Simić i Beri Lopes: RAZGOVOR IZMEĐU VELIKANA, KAD SU BILI NEPOZNATI Čarls Simić i Brus Vigl: METAFIZIČAR U MRAKU Čarls Simić i Tomaž Šalamun: POEZIJA KAO STALNA PROMJENA Čarls Simić i Čard Deniord: PONEKAD JE MALO PROSERAVANJA SASVIM U REDU MONTAŽA Henri Hart: MRAČNE NOĆI DUŠE KOD ČARLSA SIMIĆA Helen Vendler: TOTEMSKO PROSEJAVANJE: KNJIGA BOGOVA I ĐAVOLA, HOTEL NESANICA I ALHEMIJA SITNIČARNICE ČARLSA SIMIĆA Donovan Makabi: „STALNO OMETANJE” ULOGA HUMORA U SIMIĆEVOJ POEZIJI Tomislav Z. Longinović: IZMEĐU SRPSKOG I ENGLESKOG: POETIKA PREVOĐENJA U DELIMA ČARLSA SIMIĆA Metju Flam: NAJBOLJI BEZLIČNI REZULTAT: ČARLS SIMIĆ GUBI SEBE Filip Lopejt: KRALj BESANIH Ježi Jarnjevič: KAD SE RASPUKNE POMORANDŽA Linor Goralik: ONAJ KOJI OŽIVLJAVA POGLEDOM Hauard Rozenberg: ČARLS SIMIĆ, NOVE I IZABRANE PESME: 1962–2012. Dvajt Garner: ČARLS SIMIĆ POKAZUJE PESNIČKI GLAS I SVOJE STRASTI Džejson Tendon: ČARLS SIMIĆ, NIGDE KOPNA NA VIDIKU UOKVIRAVANJE Bojana Aćamović: GRAD U POEZIJI ČARLSA SIMIĆA Aleksandra Žeželj Kocić: „SVET JE ZANIMLJIV KADA GA GLEDA PAŽLJIVO OKO”: ČARLS SIMIĆ I FOTOGRAFIJA Vasa Pavković: FRAGMENTI O POEZIJI ČARLSA SIMIĆA Gojko Božović: ČUDO U SVAKODNEVICI Vladislava Gordić Petković: SIMIĆSKEJP, SVET GALANTNOG GUBITNIŠTVA Zorana Simić: U ČAROBNOJ JAMI EKSPOZICIJA Dejan Aleksić: PLANETA SIMIĆ Aleš Šteger: THE WORLD DOESNʼT END Džuli Kejn: ČARLS SIMIĆ KAO ANTIMATERIJA Radmila Lazić: ZLATNA RUDA ČARLSA SIMIĆA Vesna Goldsvorti: SEĆANJA NA ČARLIJA Elizabeta Šeleva: AMERIKA – PUTOVANJE KROZ PESMU I PREVOD Biljana D. Obradović: POSLE ČITANJA „PISMA SIMIĆU IZ BOLDERA“ RIČARDA IGOA HRONOLOGIJA SELEKTIVNA BIBLIOGRAFIJA ČARLSA SIMIĆA
Čarls Simić (Beograd, 1938 - Dover, 2023), američki pesnik i esejista srpskog porekla. Jedan je od najznačajnijih savremenih svetskih pesnika i esejista.
Najvažnije knjige pesama: Raščinjavajući tišinu (1971), Povratak mestu osvetljenom čašom mleka (1974), Haronova kosmologija (1977), Klasične igre iz balske dvorane (1980), Oštrine (1982), Beskrajna tuga (1986), Svet se ne završava (1989), Knjiga bogova i đavola (1990), Hotel Nesanica (1992), Venčanje u paklu (1994), Šetnja sa crnom mačkom (1996), Jackstraws (1999), Noćni izlet (2001), Moja nema pratnja (2005), Ta sitnica (2008), Majstor prerušavanja (2010).
Najznačajnije knjige eseja: Alhemija sitničarnice (1993, 2008), Nezaposleni vidovnjak (1999), Metafizičar u mraku (2003).
Najvažnije nagrade: Nagrada Makarturove fondacije, Pulicerova nagrada, Nagrada “Edgar Alan Po”, Nagrada Američke akademije, Međunarodna Grifinova nagrada za poeziju, Nagrada “Valas Stivens”, Nagrada Poeta Laureatus Kongresne biblioteke u Vašingtonu, Nagrada Srpskog PEN centra za prevođenje srpske književnosti, Medalja “Robert Frost” za životno delo u poeziji, Nagrada Vilček za umetnost i humanistiku.
Na engleski jezik preveo je knjige pesama Vaska Pope, Ivana V. Lalića, Ljubomira Simovića, Milorada Pavića, Branka Miljkovića, Novice Tadića, Radmile Lazić, kao i tri antologije moderne srpske poezije.
Stalni je kritičar New York Review of books.
Predavao je književnost na Univerzitetu Nju Hempšir.
U izdanju Arhipelaga objavljeni su knjiga eseja Čarlsa Simića Alhemija sitničarnice (2008) i knjiga izabranih i novih pesama Iščekujući presudu (2010).
