Products tagged with 'legende'

View as

Sort by

Display per page

Leggende di Cattaro per i più piccoli

korica italijanski

What are cultural assets and why are they important? In front of you is a children's book which is a collection of legends from Kotor and the Bay of Kotor. These stories belong to what is known as intangible cultural property or living heritage. Isn’t it wonderful to live in a city that has so many interesting legends attached to it?! The book is available in Montenegrin, English, Italian and Russian.

€10.00

Которске легендице (Kotorske legendice)

Picture of Которске легендице (Kotorske legendice)

Knjiga „Kotorske legendice”, izdanje OJU „Muzeji“ Kotor, predstavlja niz legendi sa područja Kotora i Boke Kotorske. Namijenjena je djeci uzrasta do 12 godina, a objavljena je i u prevodu na engleski, ruski i italijanski jezik. Udruženje crnogorskih pisaca za djecu i mlade proglasilo ju je najboljom knjigom za djecu objavljenom u 2022. godini. U obrazloženju žirija, između ostalog stoji: „Knjiga Kotorske legendice postigla je visok nivo komunikacije sa mladima, uz obrazovanje, maštanje i mogućnost korišćenja digitalnih alatki. Uz priručnik iz istorije, ova knjiga se može koristiti i u nastavi kroz korelaciju sa predmetom izučavanja maternjeg jezika.”

€10.00

Которске легендице мање знане (Kotorske legendice manje znane)

ćirilia legendice manje znane

What are cultural assets and why are they important? In front of you is a children's book which is a collection of legends from Kotor and the Bay of Kotor. These stories belong to what is known as intangible cultural property or living heritage. Isn’t it wonderful to live in a city that has so many interesting legends attached to it?! The book is available in Montenegrin, English, Italian and Russian.

€7.00

Легендочки Котора

легендице руски

Книга «Легендочки Котора», изданная «Музеи» Котор, представляет сборник легенд из области Котора и Бока Которска. Она предназначена для детей до 12 лет и издана также в переводе на английский, русский и итальянский языки. Ассоциация черногорских писателей для детей и молодежи признала её лучшей детской книгой, выпущенной в 2022 году. В обосновании жюри говорится: «Книга 'Которские легенды' достигла высокого уровня взаимодействия с молодежью, сочетая образование, фантазию и возможности использования цифровых инструментов. Вместе с учебником по истории, эта книга может быть использована на уроках через интеграцию с изучением родного языка.

€10.00