Products tagged with 'crnogorska leksikografija'

View as

Sort by

Display per page

Božidar Ilijin Miličić: Rječnik književnoga djela Novaka Kilibarde

Picture of Božidar Ilijin Miličić: Rječnik književnoga djela Novaka Kilibarde

Rječnik književnoga djela Novaka Kilibarde Božidara Ilijina Miličića značajan je doprinos crnogorskoj leksikografiji. Osim što obrađuje rječnik jezika pisca Novaka Kilibarde, on je značajan i kao tumač davne i uglavnom zaboravljene leksike Banjana iz kojih Kilibarda potiče.

€8.00

Dušan Otašević: Njeguški rječnik

Picture of Dušan Otašević: Njeguški rječnik

Knjiga Njeguški rječnik posljednje je djelo dr Dušana Otaševića, njeguškoga naučnika koji je živio i radio u Sarajevu. Neposredno pred smrt autor nam je poslao rukopis ove knjige uz molbu da ga publikujemo jer mu je narušeno zdravlje onemogućilo dalje staranje o njoj. Djelo je plod entuzijazma Dušana Otaševića, koji je pripadao drugoj struci (istoriografiji i muzeologiji), a ovim je želio vratiti dug rodnim Njegušima.

€8.00

Ibrahim Hadžić: Rječnik rožajskoga govora

Picture of Ibrahim Hadžić: Rječnik rožajskoga govora

Rječnik rožajskoga govora odraz je dvadeseto godišnjega sakupljačkog rada Ibrahima Hadžića. Pored činjenice da sadrži oko šest hiljada jasno definisanih leksičkih jedinica, rječnik sadrži i brižljivo odabranu kontekstualnu upotrebu riječi koje su uglavnom nestale iz savremene upotrebe. Rječnik nije doprinos samo crnogorskoj dijalekto logiji već i etnologiji, etnografiji i kulturologiji u najširem smislu. Dio knjige je i DVD Rožajci go vore s autentičnim tonskim zapisima rožajskoga govora.

€8.00

Miloš Skender: Rječnik paštrovskoga govora

Picture of Miloš Skender: Rječnik paštrovskoga govora

Rječnik paštrovskoga govora Miloša Skendera dijalektološki je rječnik nastao kao rezultat višedecenijskoga leksikografskog rada autora. Kako primorski pojas Crne Gore trpi najveće demografske i kulturne promjene, nije potrebno posebno naglašavati od kolikoga je značaja za crnogorsku dijalektologiju leksikografski trud Miloša Skendera.

€7.00

Miodrag Jovanović : Rječnik govora Paštrovića

Picture of Miodrag Jovanović : Rječnik govora Paštrovića

U predgovoru, autor Rječnika govora Paštrovića, Miodrag Jovanović piše da je za izradu ovog leksikografskog djela bilo potrebno više godina sakupljačkog rada na terenu, snimanja živog govora te da se težilo popisu leksema iz različitih oblasti života. Jedna od oblasti za čijim se leksikografskim opisom osjećala velika potreba jeste primorska oblast Paštrovića, područje burne prošlosti, koje je zbog pripadnosti raznim državama postalo rudnik raznih leksema, domaćih i stranih korijena.

€12.00

Sead Gano Šlaković: Rječnik osmanske leksike barskoga kraja

Picture of Sead Gano Šlaković: Rječnik osmanske leksike barskoga kraja

Ovaj rječnik pokušaj je sakupljača Seada Gana Šlakovića da se zabilježe i sačuva ju od zaborava turske riječi koje su korišćene u govoru barskoga kraja. To su riječi osmanskoga turskog jezika koji je od početka XVI vijeka pa do početka XX vijeka korišćen na prostoru OsmanskogaCarstva, što znači i na našemu prostoru. Za pisanje na tome jeziku korišćen je neznatno prilagođen arapski alfabet. Od 1928. godine, kad je u Turskoj u sklopu korjenitih društvenih promjena sprovedena i jezička reforma, turski se jezik piše latinicom i gube se mnoge arapske i persijske riječi i izrazi. Rječnik, u najvećem dijelu, sadrži riječi koje je koristio obični narod u svakodnevnoj komunikaciji. Ovo je drugo, izmijenjeno i dopunjeno izdanje knjige.

€8.00