Products tagged with 'antička književnost'

View as

Sort by

Display per page

Antologija stare helenske lirike

Picture of Antologija stare helenske lirike

Kad je riječ o lirici drevnih Helena – koja zahvata period od Homera i Hesioda do polovine šestoga vijeka poslije Hrista, dakle, više od hiljadu i dvije stotine godina – na nju istraživač, prevodilac i čitalac treba da gledaju sa stvaralačkog, a ne sa hronološkog stanovišta. To će reći da uobičajena tipska podjela stare helenske lirike na elegiju, jambografiju, meliku, horsku liriku i epigramsko pjesništvo ne može poslužiti kao kriterij za ocjenu njezine vrijednosti, jer je ona homogena. Iz toga proizlazi da takva podjela starohelenske lirike može poslužiti samo kao poetska eisagogija, didaktičko pomagalo i ništa više. (Marko Višić)

€12.00

Apolonije sa Rodosa: Ep o Argonautima

Picture of Apolonije sa Rodosa: Ep o Argonautima

Neosporni umjetnički kvaliteti koji Ep čine osobenim u cjelokupnoj antičkoj epskoj književnoj zaostavšini jesu: davanje izgleda stvarnosti bajoslovnom predanju o skupu argonauta koji putuju po zlatno runo u Kolhidu; velika vještina u pisanju epske poeme sa ličnog stajališta posmatranja; dramatično izlaganje i nepogrešivo oko za dramatičan trenutak; prirodan smisao za humor; moćno psihološko zapažanje, odnosno portretisanje duševnih stanja pojedinih ličnosti što rezultira veoma živim likovima u Epu; uspjeli prizori iz svakidašnjeg života; živi i slikoviti opisi određenih događaja; uspjele poredbe i nadasve uvođenje ljubavi kao pokretača epske radnje oličene u buđenju i postupnom narastanju ljubavnog osjećanja lijepe čarobnice Medeje, kćerke kolhidskog vladara Ajeta prema Jasonu, glavnom junaku Epa, čime je Apolonije trajno zadužio evropsku književnost u cjelini. Ep, koji se sastoji iz četiri pjevanja sa ukupno 5.838 heksametara kod nas se prvi put, bez prethodnog ma kakvog pokušaja, u cjelini prevodi stihom originala. Konstatovat nam je da je ovo, koliko je autoru prevoda gornjeg Epa na naš jezik poznato, prvi integralni prevod na neki savremeni evropski jezik u kojem je u potpunosti prenesen smisao, jezik i duh izvornika. (Dr Marko Višić)

€10.00

Ep o Gilgamešu

Picture of Ep o Gilgamešu

Ep o Gilgamešu predstavlja najviši domet umjetničko- filosofske misli sumersko-akadske civilizacije, Ep čija je središnja misao sudbina čovjeka koja se razrješava na književno-filosofskom planu – dolazi iz dubine vjekova, u sebi sadržeći odavno zaboravu predane brojne mitološke motive i predstave što su zaokupljale misao stanovnikâ obala Tigrisa i Eufrata, kao i misli zajedničke ljudima svih vremena i meridijana. (Prof. dr Marko Višić)

€10.00

Hesiod: Teogonija / Poslovi i dani

Picture of Hesiod: Teogonija / Poslovi i dani

Hesiodova Teogonija - ep o postanku bogova, jedan od najstarijih izvora grčke mitologije. Poslovi i dani - ep o pitanjima pravde i pravičnosti, stida i časti, reda, rada, mjere, i ostalih načela na kojima se, prema helenskom čovjeku, zasniva zdravi društveni poredak.

€10.00

Ovidije: Metamorfoze

Picture of Ovidije: Metamorfoze

Jedno od najznačajnijih djela rimske književnosti, završeno u 8. g.n.e. smatra se Ovidijevim magnum opusom. Ep sadrži istoriju svijeta od njegovog stvaranja do vremena Julija Cezara, u mitsko-istorijskom okviru. Sastoji se od preko 250 mitova koji završavaju nekom vrstom preobražaja, svrstanih u 15 pjevanja i 11995 stihova. Osim Ovidijevog djela knjiga sadrži temeljan uvod Marka Višića o životu i djelu ovog autora i karakteristikama rimske kulture i književnosti.

€10.00